同聲傳譯系統(tǒng)招標(biāo)公告

濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院招投標(biāo)管理辦公室按照學(xué)院的部署，擬就對(duì)“濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)”項(xiàng)目進(jìn)行招標(biāo)，歡迎廣大符合我院本次議標(biāo)要求的公司積極參與，欲投標(biāo)單位請(qǐng)與濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院招投標(biāo)管理辦公室聯(lián)系。
一、招標(biāo)編號(hào)：JYZB-20110721-098
二、招標(biāo)項(xiàng)目：濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)
同傳系統(tǒng)設(shè)備清單

序號(hào)	設(shè)備類別	設(shè)備名稱	品牌	型號(hào)	技術(shù)指標(biāo)及性能說明	數(shù)量	單位	單價(jià)	總價(jià)
1	軟件部分	翻譯訓(xùn)練系統(tǒng)軟件			包括翻譯教學(xué)、自主訓(xùn)練、模擬會(huì)議、教學(xué)管理系統(tǒng)等模塊，其中嵌入了短期記憶、口譯筆記、影子訓(xùn)練、原語概述、譯入語概述等專項(xiàng)訓(xùn)練模式，包含綜合教學(xué)系統(tǒng)	1	套
2		會(huì)議系統(tǒng)軟件			具有討論式會(huì)議系統(tǒng)，支持200個(gè)以上發(fā)言終端，同時(shí)打開8個(gè)話咪進(jìn)行討論；具有同聲傳譯會(huì)議系統(tǒng)，符合國(guó)際同傳會(huì)議標(biāo)準(zhǔn)，最大支持16種語言的同聲翻譯	1	套
3	網(wǎng)絡(luò)設(shè)備	多媒體語音卡			ATM技術(shù)語音網(wǎng)卡，可實(shí)時(shí)處理和傳輸音頻數(shù)據(jù)，語音信號(hào)傳輸無斷裂、無延遲；頻率響應(yīng)80～10000Hz（±2dB），失真度0.8%，信噪比58dB（A計(jì)權(quán)），可負(fù)載224臺(tái)終端，廣播延遲2.5ms，對(duì)話延遲2.6ms；有4個(gè)3.5mm音頻接口及數(shù)據(jù)總線接口	1	塊
4		語音通信交換主機(jī)			網(wǎng)絡(luò)交換主機(jī)，采用ATM異步網(wǎng)絡(luò)的同步傳輸技術(shù)，確保語音流媒體數(shù)據(jù)的正確性，實(shí)現(xiàn)語音信號(hào)高保真?zhèn)鬏敚?4個(gè)網(wǎng)絡(luò)接口	1	臺(tái)
5		語音通信交換分機(jī)			網(wǎng)絡(luò)交換機(jī)，采用ATM異步網(wǎng)絡(luò)的同步傳輸技術(shù)，確保語音流媒體數(shù)據(jù)的正確性，實(shí)現(xiàn)語音信號(hào)高保真?zhèn)鬏敚?6個(gè)網(wǎng)絡(luò)接口	3	臺(tái)
6		視頻分配器			將輸入模擬VGA信號(hào)轉(zhuǎn)換為數(shù)字差分信號(hào)，然后通過標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)線傳輸，傳輸有效距離達(dá)50m；1路VGA信號(hào)輸入口，8路輸出接口，輸出采用標(biāo)準(zhǔn)RJ45接口	1	臺(tái)
7		語言學(xué)習(xí)代表終端			自主研發(fā)多媒體語言學(xué)習(xí)/翻譯終端，終端可接標(biāo)準(zhǔn)鍵盤和顯示器、鵝頸麥克風(fēng)等，可進(jìn)行翻譯訓(xùn)練、同傳會(huì)議、翻譯考試等，翻譯終端可進(jìn)行接力翻譯；翻譯教學(xué)或訓(xùn)練過程中學(xué)生可以進(jìn)行語速的調(diào)節(jié)，語調(diào)不變（調(diào)節(jié)范圍為±30％）；1個(gè)RJ45網(wǎng)絡(luò)通信接口、2個(gè)VGA接口、1個(gè)總線接口、1個(gè)PS/2接口、3個(gè)3.5mm音頻接口、1個(gè)專用鵝頸麥克風(fēng)接口	36	個(gè)
8		語言學(xué)習(xí)譯員終端			多媒體語言學(xué)習(xí)/翻譯終端，終端可接標(biāo)準(zhǔn)鍵盤和顯示器、鵝頸麥克風(fēng)等，可進(jìn)行翻譯訓(xùn)練、同傳會(huì)議、翻譯考試等，翻譯終端可進(jìn)行接力翻譯；翻譯教學(xué)或訓(xùn)練過程中學(xué)生可以進(jìn)行語速的調(diào)節(jié)，語調(diào)不變（調(diào)節(jié)范圍為±30％）；1個(gè)RJ45網(wǎng)絡(luò)通信接口、2個(gè)VGA接口、1個(gè)總線接口、1個(gè)PS/2接口、3個(gè)3.5mm音頻接口、1個(gè)專用鵝頸麥克風(fēng)接口	4	個(gè)
9	網(wǎng)絡(luò)配套設(shè)備	網(wǎng)絡(luò)交換機(jī)			24口 10/100 + 2口 10/100/1000	3	臺(tái)
10		線材			網(wǎng)線/電纜線等	40	位
11		雜配件			多功能插板/插座/線槽等	40	位
12	耳機(jī)	教師耳機(jī)			頭戴式耳機(jī)，帶音量調(diào)節(jié)和話咪開關(guān)	1	個(gè)
13		學(xué)生耳機(jī)			頭戴式耳機(jī)，立體聲/帶話咪，動(dòng)圈式工作方式	44	個(gè)
14		鵝頸麥克風(fēng)			換能方式：電容式;指向特性：超心型單一指向;頻率響應(yīng)：80-20000HZ ;訊噪比：>65dB;輸出阻抗：200歐姆平衡;靈敏度：-40dB;拾音距離：10-60cm;供電電壓：3V/48V;消耗電流：8mA	8	個(gè)
15		互鎖切換器			實(shí)現(xiàn)2個(gè)譯員共用1臺(tái)譯員終端，可進(jìn)行接力翻譯	4	個(gè)
16	桌椅	教師控制臺(tái)			訂制，中密度纖維板,一級(jí)胡桃木皮貼面	1	張
17		學(xué)生椅			會(huì)議椅	44	張
18		學(xué)生桌			訂制，中密度纖維板,一級(jí)胡桃木皮貼面	44	位
19	微機(jī)	操作管理主機(jī)	聯(lián)想	啟天M710E	Intel酷睿雙核 E7500/Intel G41主板/2G 內(nèi)存/500G 硬盤/256M雙頭獨(dú)立顯卡/DVD刻錄/主板集成聲卡網(wǎng)卡/機(jī)箱電源/鼠標(biāo)/鍵盤/帶教育應(yīng)用功能/19"寬屏液晶顯示器×2	1	臺(tái)
20	配套多媒體設(shè)備	多媒體控制平臺(tái)			自主研發(fā)多媒體控制平臺(tái)，可接入并調(diào)控多種外圍設(shè)備（DVD、錄音卡座、功放等），可接入無線話筒，進(jìn)行會(huì)議廣播。具有4路音視頻輸入、2路音視頻輸出、1個(gè)RJ45網(wǎng)絡(luò)接口、2路VGA輸出及4個(gè)3.5mm音頻接口	1	臺(tái)
21		攝像頭			最大分辨率：1024×768，接口類型：USB 2.0	40	個(gè)
22		音箱			60W+60W，阻抗8歐姆，自帶音箱支架	1	對(duì)
23		功放			額定功率70w+70w，阻抗8歐姆，頻率響應(yīng)20-20K Hz	1	臺(tái)
24	裝修	譯員間			譯員間采用輕鋼龍骨搭建，獨(dú)立封閉式設(shè)計(jì)，譯員間內(nèi)采用環(huán)保吸音材料，包含四扇平開門	4	間
合計(jì)
裝修方案		內(nèi)部裝修			墻面進(jìn)行吸音處理，貼吸音板，教室全立面鋪裝，使用材料須達(dá)到以下標(biāo)準(zhǔn)，頻率4000（HZ）吸音降噪系數(shù)0.95以上，防火標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到國(guó)家B1級(jí)或以上，環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《GB18580-2001》E1級(jí)（提供國(guó)家級(jí)檢測(cè)報(bào)告），根據(jù)教室實(shí)際面積安裝；石膏板吊頂處理，采用優(yōu)質(zhì)環(huán)保石膏板，達(dá)到國(guó)家環(huán)保要求；包門窗套、暖氣，門窗套采用環(huán)保材料，色調(diào)柔和；窗簾采用反光布料和優(yōu)質(zhì)棉滌布料兩層，落地，格調(diào)高雅，品質(zhì)上乘；電力走線有套管，采用國(guó)標(biāo)4mm2銅線，插座、開關(guān)應(yīng)采用國(guó)優(yōu)品牌，電源控制箱分別控制各路電源：主席臺(tái)、空調(diào)、插座、各譯員間、各代表席等；譯員間墻面進(jìn)行吸音處理，貼吸音板，隔音效果好，與整個(gè)房間裝修色調(diào)協(xié)調(diào)	1	項(xiàng)
報(bào)價(jià)					請(qǐng)出具詳細(xì)裝修方案及明細(xì)報(bào)價(jià)

三、投標(biāo)時(shí)間、地點(diǎn)：2011年07月21日(周四)上午08時(shí)30分前，濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院北湖校區(qū)教學(xué)樓八樓招投標(biāo)管理辦公室（J837房間）
四、投標(biāo)保證金：人民幣￥5000.00（大寫伍仟元整）
必須在開標(biāo)前以企業(yè)名義，將款項(xiàng)存入我校財(cái)務(wù)帳戶或匯款到我校財(cái)務(wù)帳戶上（匯款須注明:“濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)”字樣），否則報(bào)名無效，不得參與投標(biāo)。中標(biāo)后可轉(zhuǎn)為履約保證金，不中標(biāo)者20日內(nèi)無息退還。我院賬戶信息如下：
開戶名稱：濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院
開戶行：山東省濟(jì)寧市建行西城支行
銀行帳號(hào)：37001684008050001170
五、開標(biāo)前必須攜帶資質(zhì)材料：營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記副本（原件）、 企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼證、相關(guān)設(shè)備生產(chǎn)或代理許可證、法人身份證復(fù)印件、法人授權(quán)委托書（簽章）、投標(biāo)人身份證原件、保證金收據(jù)等進(jìn)行資格預(yù)審查。
六、開標(biāo)時(shí)間：2011年07月21日(周四)上午08時(shí)30分
七、開標(biāo)地點(diǎn)：濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院老校區(qū)老干部處會(huì)議室（老校區(qū)北門進(jìn)，直行約50米，路西）
八、技術(shù)咨詢：孔主任 電話：***
九、聯(lián)系方式***
地址：***
濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院濟(jì)寧老校區(qū) 郵編：272000
傳真：0537-3616129 電話：***
聯(lián)系人***
濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院招投標(biāo)管理辦公室
2011年07月15日
投標(biāo)人須知
一、招標(biāo)內(nèi)容
濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)（清單、方案附后）
本項(xiàng)目為我院日照校區(qū)使用。
二、投標(biāo)人資質(zhì)與合格條件要求
1、投標(biāo)人資質(zhì)要求：具有獨(dú)立法人資格、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼證、相關(guān)設(shè)備生產(chǎn)許可證。
2、具有相應(yīng)管理、技術(shù)人員、職業(yè)技能和服務(wù)水平較強(qiáng)、相當(dāng)經(jīng)濟(jì)實(shí)力和具有一定規(guī)模的生產(chǎn)企業(yè)或代理商。
3、誠(chéng)信、合法經(jīng)營(yíng)，無不良行為記錄。
4、需提供相應(yīng)的業(yè)績(jī)證明。
三、設(shè)計(jì)方案及報(bào)價(jià)單（附后：）
1、請(qǐng)根據(jù)提供的設(shè)計(jì)方案及思路，參考報(bào)價(jià)單報(bào)價(jià)，允許對(duì)報(bào)價(jià)單設(shè)備配置進(jìn)行調(diào)整。
2、請(qǐng)?zhí)峁┟宽?xiàng)設(shè)備、家具的實(shí)物圖片及詳細(xì)技術(shù)參數(shù)。
四、投標(biāo)文件要求
投標(biāo)人應(yīng)仔細(xì)閱讀招標(biāo)文件的所有內(nèi)容，按照招標(biāo)文件的要求提供投標(biāo)文件。并保證所提供的全部資料的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性，以使其投標(biāo)對(duì)招標(biāo)文件做出實(shí)質(zhì)性響應(yīng)。否則，其投標(biāo)有可能被拒絕。
1、一般要求
（1） 投標(biāo)文件計(jì)量單位
投標(biāo)文件中所使用的計(jì)量單位，應(yīng)采用國(guó)家法定計(jì)量單位。
（2） 投標(biāo)文件的語言
投標(biāo)文件及投標(biāo)人與招標(biāo)人之間與投標(biāo)有關(guān)的來往、通知函件和文件均應(yīng)使用中文；
（3） 投標(biāo)書組成（裝訂成冊(cè)）
① 目錄
② 公司簡(jiǎn)介、報(bào)價(jià)
③ 法定代表或其授權(quán)人簽署的投標(biāo)書（統(tǒng)一格式）
④ 法定代表授權(quán)書（統(tǒng)一格式）；
⑤ 營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件（加蓋公章），稅務(wù)登記證副本復(fù)印件（加蓋公章）；
⑥ 資質(zhì)證書、質(zhì)量認(rèn)證書、業(yè)績(jī)證明的復(fù)印件；
⑦ 業(yè)績(jī)證明等。
⑧ 投標(biāo)人提出的服務(wù)方案、質(zhì)量保證措施、合理化建議和認(rèn)為需要提交的其他文件。
（4） 投標(biāo)報(bào)價(jià)說明
① 所有投標(biāo)報(bào)價(jià)中的單價(jià)和總價(jià)全部采用人民幣；
② 最低報(bào)價(jià)不作為中標(biāo)的唯一保證；
③ 報(bào)價(jià)為投標(biāo)人所提供的第一次報(bào)價(jià)，然后評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)投標(biāo)單位進(jìn)行考察、詢標(biāo)，進(jìn)行第二次報(bào)價(jià)，根據(jù)綜合評(píng)定，評(píng)標(biāo)委員會(huì)委員以記名投票方式確定中標(biāo)單位。
（5） 投標(biāo)文件的簽署及規(guī)定
① 投標(biāo)人應(yīng)填寫投標(biāo)單位全稱，同時(shí)加蓋公章；
② 投標(biāo)文件必須由法人代表或授權(quán)代表簽署。
2、技術(shù)報(bào)價(jià)要求
（1） 報(bào)價(jià)按照本邀請(qǐng)函要求提交報(bào)價(jià)文件；
（2） 對(duì)供貨時(shí)間，最大供應(yīng)能力要寫清并作出書面承諾；
（3） 報(bào)價(jià)文件中不得加行、涂改或改寫；
（4） 投標(biāo)單位應(yīng)將標(biāo)書密封后加蓋公章，電報(bào)、電話、傳真、電子郵件***
3、投標(biāo)文件份數(shù)：正本一份，副本六份，投標(biāo)資料以正本為準(zhǔn)。
五、投標(biāo)文件的遞交
1.投標(biāo)文件和資格證明文件應(yīng)同裝一袋，并密封，封皮上寫明投標(biāo)人郵政編碼、名稱、地址。聯(lián)系電話***
2.投標(biāo)截止時(shí)間：2011年07月21日(周四)上午08時(shí)30分前，招標(biāo)因故推遲投標(biāo)截止時(shí)間，招標(biāo)人和投標(biāo)人的權(quán)利和義務(wù)將受到新的截止時(shí)間的約束。
3.投標(biāo)文件在由投標(biāo)截至之日起60日內(nèi)有效。
六、開標(biāo)
1.招標(biāo)人將于規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)舉行開標(biāo)會(huì)議，參加開標(biāo)的投標(biāo)人代表應(yīng)簽名報(bào)到，以證明出席開標(biāo)會(huì)議。投標(biāo)人法定代表人（須持本人身份證）或委托代理人（須持有委托書及本人身份證）必須出席開標(biāo)會(huì)議。
2.開標(biāo)會(huì)議由招標(biāo)人組織主持。對(duì)出席開標(biāo)會(huì)的投標(biāo)人的法定代表或委托代理人身份證進(jìn)行驗(yàn)證，對(duì)投標(biāo)文件進(jìn)行檢查，確定其文件簽署是否正確。
3.投標(biāo)方的法定代表人（或委托代理人）未按時(shí)參加開標(biāo)會(huì)議的視為自動(dòng)棄權(quán)。投標(biāo)文件有下列情況之一者將被視為廢標(biāo)。
（1）投標(biāo)文件未按規(guī)定標(biāo)志、密封的；
（2）未按招標(biāo)文件要求簽字蓋章的；
（3）未按規(guī)定的格式填寫（內(nèi)容不全或字跡模糊辨認(rèn)不清的）的；
（4）投標(biāo)截至?xí)r間以后送達(dá)的投標(biāo)文件的；
（5）投標(biāo)人利用地方及其關(guān)系向招標(biāo)人及評(píng)委成員施加壓力及影響的。
5.招標(biāo)方按唱標(biāo)一覽表唱標(biāo)，后由投標(biāo)方的法定代表人（或委托代理人）現(xiàn)場(chǎng)簽字確認(rèn)。
七、評(píng)標(biāo)
1.公開開標(biāo)后，直到宣布授予中標(biāo)人合同為止，凡屬于審查、澄清、評(píng)價(jià)和比較投標(biāo)的所有資料，有關(guān)授予合同信息，都不應(yīng)向投標(biāo)人或與評(píng)標(biāo)無關(guān)的其他人泄漏。
2.在投標(biāo)文件的審查、澄清、評(píng)價(jià)和比較以及授予合同過程中，投標(biāo)人對(duì)招標(biāo)人和評(píng)標(biāo)委員會(huì)或評(píng)標(biāo)委員施加影響的任何行為，都將導(dǎo)致取消其投標(biāo)資格。
3.評(píng)標(biāo)組織
招標(biāo)的開標(biāo)、評(píng)標(biāo)、定標(biāo)，由評(píng)標(biāo)委員會(huì)組織實(shí)施，并接受學(xué)院審計(jì)處、工會(huì)的監(jiān)督、指導(dǎo)。評(píng)標(biāo)委員會(huì)完成評(píng)標(biāo)后，根據(jù)評(píng)審情況確定合格的中標(biāo)人。
4.評(píng)標(biāo)原則和辦法
（1）“公平、公正、公開、誠(chéng)實(shí)信用”為本次評(píng)標(biāo)的基本原則。
（2）對(duì)所有投標(biāo)人的投標(biāo)評(píng)估，都采用相同程序和標(biāo)準(zhǔn)。
（3）評(píng)標(biāo)嚴(yán)格按招標(biāo)文件要求和條件進(jìn)行，綜合考慮以下因素：
① 投標(biāo)人的規(guī)模、實(shí)力、信譽(yù)；
② 根據(jù)我校實(shí)際情況，提出的詳細(xì)服務(wù)方案；
③近年來為其他用戶的服務(wù)情況。
（4）評(píng)標(biāo)紀(jì)律及規(guī)定
① 評(píng)標(biāo)人員不得與任何投標(biāo)人或與招標(biāo)結(jié)果有利害關(guān)系的人員進(jìn)行私下接觸。不得隨意在評(píng)標(biāo)地點(diǎn)與外界通訊、會(huì)客等。
② 所有評(píng)標(biāo)人員應(yīng)忠于職守，廉潔自律、秉公辦事、不徇私情。
八、授予合同
1.最終審查
最終審查內(nèi)容是對(duì)預(yù)中標(biāo)方公司規(guī)模、技術(shù)力量、管理措施、服務(wù)質(zhì)量、信譽(yù)程度進(jìn)行必要了解。對(duì)有關(guān)問題進(jìn)一步考察。接受最終審查的預(yù)中標(biāo)方須如實(shí)回答和接受招標(biāo)方的詢問和技術(shù)考察，并提供所需的有關(guān)資料。
2.中標(biāo)通知
最終中標(biāo)單位將在投標(biāo)有效期內(nèi)，招標(biāo)人以電話或書面形式通知所選定的中標(biāo)單位，宣布中標(biāo)結(jié)果后投標(biāo)人如有毀約或者轉(zhuǎn)包者，一切后果由投標(biāo)方承擔(dān)責(zé)任。招標(biāo)方應(yīng)及時(shí)將未中標(biāo)結(jié)果通知其他投標(biāo)人，辦理投標(biāo)保證金退還業(yè)務(wù)。
3.簽訂合同
中標(biāo)人應(yīng)在接到中標(biāo)通知后3日內(nèi)，在規(guī)定時(shí)間、地點(diǎn)與濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院簽訂合同。
九、投標(biāo)保證金
1.投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)截止前交納保證金。
2.對(duì)于未按要求提交投標(biāo)保證金的投標(biāo)人，招標(biāo)人視為不響應(yīng)投標(biāo)而予拒絕。
3.未中標(biāo)的投標(biāo)人的投標(biāo)保證金，將在投標(biāo)結(jié)果公示結(jié)束后20日內(nèi)無息退還。
4.中標(biāo)人按要求簽署合同后投標(biāo)保證金轉(zhuǎn)為履約保證金；待中標(biāo)人供貨完畢并貨物經(jīng)我院驗(yàn)收合格后，履約保證金無息退還。
5.如中標(biāo)人有下列情況，投標(biāo)保證金不予退還；
（1）投標(biāo)人在中途放棄投標(biāo)，無故不參加開標(biāo)會(huì)議者或其他原因造成開標(biāo)失敗者；
（2）投保人在投標(biāo)有效期內(nèi)撤回其投標(biāo)文件；
（3）中標(biāo)人未能在規(guī)定期限內(nèi)簽署合同協(xié)議的。
十、付款方式
工程完畢，經(jīng)驗(yàn)收合格后，招標(biāo)人支付實(shí)際工程款的90%予中標(biāo)人，余款作為質(zhì)保金，自驗(yàn)收合格之日起一年內(nèi)，中標(biāo)人所供產(chǎn)品無質(zhì)量問題，到期后10個(gè)工作日內(nèi)無息退還。
十一、特別要求
中標(biāo)單位施工、送貨人員須文明服務(wù)、文明施工，不得對(duì)現(xiàn)有成品造成影響或損壞，不得影響師生的正常學(xué)習(xí)、生活秩序，做好施工現(xiàn)場(chǎng)的管理與清潔工作，服從我院管理。

投 標(biāo) 書

濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院：
1.根據(jù)已收到的招標(biāo)編號(hào)為：JYZB-20110721-098 “濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)”競(jìng)爭(zhēng)性談判文件，遵照《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》等有關(guān)規(guī)定，我單位經(jīng)考察現(xiàn)場(chǎng)和研究上述招標(biāo)文件后，我方愿意按照文件要求和規(guī)定參加投標(biāo)。
2.我方提交投標(biāo)文件，正本一份，副本六份，并交納人民幣5000元的投標(biāo)保證金。
3.如果我方中標(biāo)，我方保證在按我們投標(biāo)文件中的承諾按期、守規(guī)、盡責(zé)、優(yōu)質(zhì)做好中標(biāo)物品供應(yīng)及伴隨服務(wù)工作。并同意將投標(biāo)保證金轉(zhuǎn)為履約保證金。
4.除非另外達(dá)成協(xié)議，你方的中標(biāo)通知書和本投標(biāo)文件將構(gòu)成約束我們雙方的合同。
5.我們理解，最低報(bào)價(jià)不是中標(biāo)的唯一條件，你們有選擇中標(biāo)人的權(quán)力。遵守貴機(jī)構(gòu)有關(guān)招標(biāo)各項(xiàng)規(guī)定。
6.我方愿按《中華人民共和國(guó)合同法》履行自己的全部責(zé)任。

投標(biāo)人（蓋章）： 單位地址：***
法定代表人（委托代理人）（簽字、蓋章）：
郵政編碼： 電 話： 傳真：***
開戶銀行名稱： 銀行賬號(hào)：
開戶地址： 電 話：***

年 月 日

法定代表人資格證明書

單位名稱：
地址：***
姓名： 性別： 年齡： 職務(wù)：
系 的法定代表人。為投標(biāo)“濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)”采購(gòu)項(xiàng)目簽署投標(biāo)文件，進(jìn)行合同洽談，簽署合同和處理與之有關(guān)的一切事務(wù)。

特此證明

投標(biāo)人（蓋章）：
年 月 日

授 權(quán) 委 托 書

本人授權(quán)委托書聲明：我 （姓名）系（投標(biāo)人名稱）的法定代表人，現(xiàn)授權(quán)委托 （單位名稱）的 （姓名）為我公司委托代理人，以本公司的名義參加“濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)”采購(gòu)項(xiàng)目投標(biāo)活動(dòng)。委托代理人在開標(biāo)、評(píng)標(biāo)、合同洽談及簽字過程中所簽署的一切文件和處理與之有關(guān)的一切事處。我均予以承認(rèn)并承擔(dān)相應(yīng)的權(quán)力和義務(wù)。
委托代理人無轉(zhuǎn)委托。
特此委托

委托代理人： 性別： 年齡：
單位： 部門： 職務(wù)：
投標(biāo)人（蓋章）：
法定代表人（簽字、蓋章）：

年 月 日

唱標(biāo)一覽表

投標(biāo)人名稱
招標(biāo)文件編號(hào) JYZB-20110721-098
投標(biāo)內(nèi)容 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院20110721同聲傳譯系統(tǒng)采購(gòu)
報(bào)價(jià)
（含稅金、運(yùn)輸費(fèi)等一切費(fèi)用）
項(xiàng)目經(jīng)理及業(yè)績(jī)
對(duì)招標(biāo)文件的認(rèn)同程度（有偏離或完全響應(yīng)）
服務(wù)承諾 1、質(zhì)保期： 月；供貨期： 個(gè)日歷日
2、服務(wù)承諾：

投標(biāo)人名稱（蓋章）：
法定代表（委托代理人）簽字：

關(guān)于投標(biāo)保證金的收繳、退還程序
1、收繳投標(biāo)保證金程序
凡參與投標(biāo)的單位，山東省以內(nèi)投標(biāo)單位可以用支票或電匯繳款，山東省以外的投標(biāo)單位必須使用電匯繳款，且支票、電匯需提前三天到銀行辦理轉(zhuǎn)賬手續(xù)，財(cái)務(wù)處以投標(biāo)單位資金到戶為依據(jù)開具發(fā)票。如果投標(biāo)單位的保證金未到戶，財(cái)務(wù)處將不予開具發(fā)票，投標(biāo)單位將失去投標(biāo)資格。財(cái)務(wù)處一般情況下不收取現(xiàn)金。
2．退還投標(biāo)保證金程序
凡未中標(biāo)單位，由招投標(biāo)管理辦公室主任簽字后方可辦理退款手續(xù)，招投標(biāo)當(dāng)天不予退還投標(biāo)保證金。投標(biāo)單位繳納的保證金一律按照投標(biāo)單位的名稱以轉(zhuǎn)帳的方式退款。
凡中標(biāo)的單位，按照正常程序辦理。
濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院財(cái)務(wù)處
2010年07月13日
濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院賬戶信息：
戶名：濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院
賬號(hào)：37001684008050001170
開戶行：濟(jì)寧市建行西城支行
投標(biāo)人認(rèn)可簽字：

若貴公司未中標(biāo)或有其他特殊原因，為及時(shí)穩(wěn)妥地退還貴公司投標(biāo)保證金，請(qǐng)仔細(xì)填寫以下內(nèi)容：

戶 名： （須為公司賬戶）

開戶銀行：

銀行賬號(hào)：
委托代理人： 性別： 年齡：

單位： 部門： 職務(wù)：

投標(biāo)人（蓋章）：

法定代表人（簽字、蓋章）：

聯(lián)系方式***

年 月 日